Сериал: Бивис и Баттхед / Beavis and Butt-head Сезоны 1-7
Информация о сериале Год выхода: Жанр: анимация, комедия Создатель: Майк Джадж /Michael Judge/ В ролях: Бивис /Beavis/, Баттхед /Butt-head/ О cериале: Бивис - весьма редкое имя в Америке, вроде нашего Митрофанушки, а Батхед - вообще в самой мягкой форме переводится как "задоголовый". На протяжении всех серий (а их сделано уже около 200, каждая длится 5-7 минут) эти незатейливые персонажи обзывают друг друга всеми имеющимися в наличии непотребными словами. Бьющий в голову "спермотоксикоз" постоянно выдаeт их непреодолимое желание "трахнуть какую-нибудь тeлку". Бивис и Батхед то и дело попадают в нелепые ситуации, выходя тем не менее сухими из воды.
Даже имена главных героев переводятся на русский язык неприлично. Буквально, Бивис — «лобок», Баттхед — «голова-задница».
Файл Качество: DVDRip/TVRip/SATRip Видео: XviD / DivX, PAL 25.00, 704х528 / 720x528 / 640x480 / 512x384 / 544x408 / 576x432 / 588х438, 1300-2700 кбит/с Звук #1: Украинский (Профессиональный (два голоса)), MP3, 2ch (L,R), 96-256 кбит/с |Юрий Коваленко (Бивис) и Дмитрий Завадский (Батхед)| Звук #2: Русский (Профессиональный (один голос)), MP3, 2ch (L,R), 96-256 кбит/с |Сергей Чонишвили, МТВ| Звук #3: Русский (Профессиональный (многоголосый)), MP3, 2ch (L,R), 96-256 кбит/с |Премьер-Видео| Звук #4: Русский (Профессиональный (многоголосый)), MP3, 2ch (L,R), 96-256 кбит/с |2х2| Звук #5: Русский (Любительский (один голос)), MP3, 2ch (L,R), 96-256 кбит/с |ID-Deamon| Звук #6: Английский (оригинал), MP3, 2ch (L,R), 96-256 кбит/с
|